我任職的公司和Spike這個男性向的有線電視臺有商業上的合作，所以這次Spike搞年度尖叫大獎的時候也順便開了些名額給公司員工。聼說尖叫大獎是專門給科幻，奇幻和恐怖類電視電影辦的頒獎儀式，我心想應該挺合自己胃口，正好去看看那些平常不好見的明星們，就順手抽了2個名額，上個星期六的時候去見識了一下好萊塢的頒獎典禮。

頒獎典禮的地點在希臘劇院Greek Theatre，在日落大道北邊的公園裏面，從東區的高速公路開過去交通意外地順暢。之前公司告訴我要在下午4點到5點之間拿票，我人4點半是到了，但還是搞得有些尷尬：我到了公司通知的拿票地點，只看到一大長隊穿著奇裝異服，高斯打扮的人在排隊，而且手上都沒票…去問了好幾個不愛理人的工作人員發現那裏和我實際應該去的地方差了兩個路口（公司組織部的小姐把停車位搞錯了），所以我只好踩著高跟鞋踩著沙土跑下去拿票，拿完了票又不知道在哪裏入場，問了一溜十三遭，才勉強找到自己應該排的隊。兩邊的cosplayer很多，扮超級英雄的一大堆，我們公司員工也有穿戯裝去的…等到了6點鐘，會場開始放普通觀衆入場。
(more…)

Quentin Clark，27嵗，高大英俊，一表人才，為人正直，職業是商務律師，有著父母給的萬貫家財和大大的豪宅，和好友合開的事務所，以及一個以美貌而聞名全城的青梅竹馬。像他這樣一個受上帝眷顧的青年，在1890年代的美國本來有著一片大好的前程，婚姻和事業手到擒來，一生都活得無憂無慮，應有盡有。可是在這本書的開頭，他卻被不明人士威脅，被法國政客虎視眈眈，遭到刺客追殺，被警察誣陷成殺人犯，還莫名其妙地被投毒…最後落到親戚朋友反目成仇，人財兩空，不得不站在法庭的被告席上自己給自己辯護的淒慘境地。究竟在他身邊發生了什麼事，讓他變成巴爾地摩全城的話題人物和飯後的笑柄…他到底做錯了什麼？

- 都怪他愛倫坡的小說看太多了。

愛倫坡是在美國現代文壇裏面相當獨特的浪漫派人物。他的寫作風格陰暗而精奇，文筆流暢又略帶神經質，往往能夠在不長的篇幅裏面營造出一個完全陌生又極具危險性魅力的故事環境，也因此被後世稱爲歌斯類浪漫主義小說的主要代表作家。和很多文藝界的名家類似，愛倫坡的作品在他有生之年並沒有太多人認可，他的生活時常窮困潦倒，最後英年早逝，之後名氣才慢慢遍及海內外。他的幾篇名作，像是具有不可靠敍述角度(unreliable narrator，見註一)的The Cask of Amontillado(一桶雪利酒)以及悼念死者的異色詩歌The Raven(烏鴉)被收錄在美國高中的課本裏面，一般大衆對他的認識也是從那邊而來。 (more…)

就在大家羊都數的夠夠的，星座也算得失去了興趣之後，這時候就需要各種怪咖般的戀愛對象登場了…(誤)

男前圖鑒是個月刊化的聲優CD系列，第一彈的主打是常來西風的人大多比較感興趣的眼鏡男。(再誤) CD分白盤黑盤兩份，每份是2100日元。白盤的眼鏡是“不受歡迎”的石田和“裝模作樣”的宮野，黑盤的眼鏡是“差勁”的保志和“鬼畜”的岸尾，如果在Animate那類的大型連鎖店兩樣都訂，加送黑乎乎的石油王子小野大輔預告。(再三誤)

眼鏡篇的人物看起來還-算-正常…目前笑點都在之後的王子篇上 - 你們選的是哪門子奇怪背景啊？(笑到肚子痛) 金髮的岸尾，這個時代已經沒有人穿那種襯衫了；那個紅髮的阪口，你是不是東南亞土著酋長的兒子啊？剩下兩個一個是可以娶四個老婆的石油王子小野，和搞不倫戀的穿越了遙久時空的飛鳥時代王子平川大輔。要不是阪口漢字差別在那裏，我差點看成了聲優界的四個大輔歷史上的會面。

網站連結我放這裡，大家可以去看看熱鬧。至於下訂這種事就交給超級有愛的fans去做吧。(我日文不好，訂了只是白花錢，數羊對我來講吸引力還略大一點點。)

相關網站：

http://otome.ponycanyon.co.jp/

因為要翻譯某個東西而接觸到了John Keats的這首Ode on a Grecian Urn，然後看到了前人出版過的簡體版的翻譯。我讀起來感覺翻譯的版本個人自由發揮很大，有些東西沒有翻出來，有些地方有出入，自己趕熱鬧般地也翻了一個版本，力圖一字不落，盡量保持原文特有的格式。原文常用從句斷行，斷行處上一行的結尾和下一行的開頭可獨立看，也可合起來看，讀起來有種特殊的詩韻，這個特色我盡量保留在了譯文中。

當然因為前人的版本很有名，我這個版本看起來就可能像在班門弄斧…不過自認認真求學和喜愛英文的心意足夠，還是擺上來讓它見見人了。(原文我會附在文尾。) (more…)

前兩天看到The Tale of Despereaux電影版在12月就要推出了，加上之前在介紹愛德華的神奇之旅時也稍微提了一下這本很暢銷，所以在晚上還剩點時間的時候來談一下對這原作的印象。

Despereaux是只出生在皇家古堡裏面的老鼠。父親是宗族裏面的保守成員，母親是個很時髦的法國老鼠。母親在生産的時候遭遇難產，一窩小老鼠就只有Despereaux一隻活了下來，他本身先天也發育不良，身體小耳朵大，也得了Despereaux(法語：絕望）這個不吉利的名字。而他不但身體和一般老鼠不同，連思想也和老鼠完全相反。老鼠所應該有的偷盜的本領他掌握不好，卻迷上了童話書，整天泡在公主和王子的美好愛情故事裏面，最後更跑到了國王和公主面前去聼音樂。看到自己的兒子一再違反老鼠界的教條，父親礙於宗族的壓力，作出了把Despereaux送上審判台的決定，而Despereaux堅決否認自己有違反規定的行為，最後遭到了被下放地牢的死刑判決…另一方面在地牢裏面，住著以狡猾奸詐為榮耀的耗子族群，裏面有一隻扭曲地想顛覆王朝的耗子叫做Roscuro…
(more…)

受難者：小釘
審判者：冷氣

十字架：Open Canvas 1.0
日期：07/17/08

讓，生日快樂! 既然中國七夕還沒到，上次看pixiv的七夕祭又有點手癢，就變成這樣了。
（完稿度不高…算了，我覺得自己快中暑了。）

AX又到了，我這次沒有趕上去看關俊彥的座談會。他的座談會排第一天第一場，我剛好今天有面試，所以就這樣錯過了。後來跟冷氣聊這件事，覺得有點可惜，至少應該去看看當時的陣仗，聼一下那些問題和回答。2004年小關到的時候，据說有幾百個瘋狂的女生在後面追他，讓我當時的朋友和其他四個人在維持秩序的時候差點被壓倒，最近還在BBS上怨恨有加，不知道這次大關來會不會更瘋狂…我這兩天問問認識人看情況如何。（如果小關如此，石田來了又會怎樣？)

剛剛才發現英文版的夢幻遊戲裏面的鬼宿還有Metal Gear系列的Snake都是David Hayter配音，馬上想象不能…這是從綠川到大冢的次元跳躍啊。

然後心血來潮來應援一下小西大樹（現在的小西遼生）：
http://www2.stardust.co.jp/rooms/konishi/

（對網舞一期熟悉的人應該知道他是誰，再不知道可以去看牙狼，或者去玩DQ Sword。他和阪本真綾去年在演悲慘世界的歌舞劇我還挺想看的。如果你們誰有寫真集66的圖檔請拿來喂我，謝謝。）

在他的HP上就找到這個奇怪的網頁：
http://www.kirakiraweb.jp/index.html

可以看到一個大家非常熟悉的臉和名字也混在裏面，而且是三作都有…XD 只是這個計劃是2009年的，所以等到影片上線還得好幾個月。

就這樣了，今天的話題好像不太符合本blog的主旨…

我對這次劇情的形容是“支離破碎”…而這種支離破碎很明顯是製作小組故意造成的。每個人的ED都不會把某些事情交待清楚，縂有幾個關係大局走向的情節被忽略掉，而要知道那些情節到底是怎樣的，就只能去開特定人物甚至配角的ED才可以看出端倪來。如果想知道全部的故事，估計得把主角群和反派配角群全部開出來才行。當然，也可能全部開出也未必會明白整個事件的來龍去脈。我是做不到了。

有一個會混亂玩家的設定就是在孤高之書後面接的每個人物的xxx之書 - 我的感覺是這些書的視點和孤高之書不同，甚至可以說是完全相反的。 (more…)

之前我曾經說過我沒有精力跑所有人的路線，遙三就只開了讓，九郎和將臣三個ED，這次也是一樣…目前正在猶豫要不要把柊的ED開出來，不過如果決定放棄，我那扭曲又好笑的流程就是這樣的： (more…)

美國是個電影大國，好處是一些自己出的大片可以在第一時間觀賞到，壞處是因為產量過大，供需可以自己自足，所以對待世界各地其他國家的影片放映非常地不用心。商業片如此，文藝片的境地就更加糟糕。常常一個外國電影在美國只能限定上映，而放映的城市大概就只有紐約和洛杉磯兩個，都放在老城附近的小劇院。儘管我有幸住在洛杉磯，每次看到想看的冷門電影也都會發現放映地離我家足有一個多小時的高速公路開，最後只能敲敲鍵盤痛苦地放棄，或者等DvD，一年來錯過想看的電影有5-10部。這次我運氣好，一家鄰鎮的超小型電影院聽到了我的祈禱聲，這個星期開始放蒙古王了!

片子的內容是起開篇的作用，主要寫鐵木真早年的苦難經歷，以及他如何變成大汗的由來。劇本重點有些偏離，愛情和家庭比重非常大，精力都花在鐵木真和孛兒帖的縴絆上，連全篇的呼應句都是兩人初次相遇時的”我覺得你應該選我”，我覺得真的叫蒼狼和白牝鹿會比較貼題。如果戰爭片迷想看蒙古騎兵千軍萬馬浩蕩地打來打去會失望的, 2個小時的電影只有最後的10分鐘是大軍作戰，而相反愛情片的愛好者可能會覺得本片有種異樣的浪漫…（笑） (more…)